At amerikanere ikke er de mest populære i Midtøsten, er vel kjent for de fleste. Som et eksempel på dette kan jeg referere fra en taxitur i går kveld, da jeg skulle møte en kompis ved den amerikanske ambassaden (evt. fortet), som ikke er en uvanlig opplevelse verken her i Amman eller i Kairo:
(Samtalen foregår selvsagt på arabisk)
Meg: God kveld!
Taxisjåfør: God kveld!
M: Den amerikanske ambassaden, er du snill.
T: Den amerikanske ambassaden?
M: Ja, takk.
(En liten pause)
T: Ambassaden, eller like ved ambassaden?
M: Like ved ambassaden.
(Pause)
M: Jeg er ikke amerikaner, altså.
(Pause)
Begge i kor: Al-hamdu li-llah! (Takk Gud for det!)
Kommer ikke hjem paa en stund. Send mer penger.
for 15 år siden
1 kommentar:
Få ting som kan gje so mange interessante og forskjellige opplevingar som taxisjåførar i Midtausten.
Amerikanarane er flinke til å bygge ambassadar. Berre ein liten open plass mellom to bygg der dei har sett ei flaggstang er større enn den norske. Eg syns ambassaden i Amman var stor, men den i Bagdad skal berre vere sinnsvak. Er visstnok større enn den i Kairo.
Eg møtte elles lite antiamerikanisme i taxiane, men det kan ha samanheng med at eg ikkje er amerikanar. Eg møtte derimot nokre som ikkje likte dei danske teikningane so godt.
Vonar du trivst.
Legg inn en kommentar